Subtitle Workshop是一款功能全面的字幕编辑软件。提供了用户所需的一系列字幕创建和编辑工具,从基本的文本编辑到复杂的时间轴调整。支持广泛的字幕文件格式,包括SRT, SUB, TXT, SSA,等,用户可以方便地转换字幕格式满足不同视频播放器的需求。

01-SW-Main-Window-EN

软件界面直观,新手和专业人士都可快速入门。自带的视频播放器可以实时预览字幕效果,确保同步精准。提供的丰富功能包括字幕合并、分割、时间轴修正等,可以高效处理字幕中的错误和时间不同步问题。

更新迭代频繁,这为Subtitle Workshop带来了性能的提升和新功能的添加。用户社区活跃,提供了大量的教程和技巧分享,方便用户解决在字幕编辑过程中遇到的问题。因其强大的功能和友好的用户体验,Subtitle Workshop成为许多字幕制作爱好者和视频制作人员的首选工具。

主要特点:

  • 支持通过字幕 API 库在 60 多种(当前)字幕格式之间进行转换、创建、打开、编辑和保存,以及将字幕保存为自定义的用户定义文件格式。

  • 用户友好、多语言、可定制的界面(包括可定制的快捷方式和翻译模式)。

  • 用于自动计时和文本操作的大量可定制工具和功能,包括自动持续时间、智能行调整、拼写检查、FPS 转换、搜索和替换等等。

  • 全面的可定制系统,用于自动或手动检测、标记和修复各种计时和文本字幕错误。

  • 支持字幕文本中的样式标签(粗体、斜体、下划线)和颜色标签 - 包括对单个字幕中多个标签的完整标签支持。

  • 支持显示和操作计时暂停(两个字幕之间的时间间隔)并提供 CpS(每秒字符数)系统。

  • 多级撤消重做系统。

  • 集成视频播放器具有可定制的字幕预览和全屏模式,可以播放系统安装的编解码器的任何视频或音频格式。

  • 提供有关字幕文件的各种信息,包括基于用户定义的有关时间或文本的规则的自定义信息。

  • 支持使用外部 Pascal 脚本以及查找和替换文本脚本(称为 OCR 脚本)。
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。